Abelia chinensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Caprifoliaceae et du genre Abelia, originaire de Chine.

C'est un arbuste à feuilles caduques compact avec des tiges rougeâtres et de petites feuilles brillantes qui deviennent brun rougeâtre avant l'automne. Ses fleurs de forme simplifiée sont en forme d'entonnoir, blanches et ses sépales roses restent longtemps après la floraison. Tant que la plante continue de croître pendant l’été, elle continuera à fleurir. C'est l'une des espèces les plus résistantes au froid du genre.